金缕衣

[唐] 佚名

劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取)
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花)

译文与注释

译文
我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。
花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

注释
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
须惜:珍惜。
堪:可以,能够。
直须:尽管。直:直接,爽快。
莫待:不要等到。

点赞: 3669

相似意境诗词

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
「金缕衣」劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时»

莫愁前路无知己,天下谁人不识君
「金缕衣」劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时»

莫愁前路无知己,天下谁人不识君
「金缕衣」劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时»

人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱
「金缕衣」劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时»

庭树不知人去尽,春来还发旧时花
「金缕衣」花开堪折直须折,莫待无花空折枝»

人面不知何处去,桃花依旧笑春风
「金缕衣」花开堪折直须折,莫待无花空折枝»

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜
「金缕衣」花开堪折直须折,莫待无花空折枝»

欲知前面花多少,直到南山不属人
「金缕衣」花开堪折直须折,莫待无花空折枝»